IZJAVA O VARSTVU OSEBNIH PODATKOV

S to spletno stranjo upravlja podjetje Peter Wagner d.o.o., v nadaljevanju imenovano >mi<, >nas< in >Peter Wagner<, s sedežem na naslovu Cesta k Tamu 6, 2000 Maribor. V tej izjavi o varstvu osebnih podatkov kot upravljavec v skladu s 7. odstavkom 4. člena Splošne uredbe EU o varstvu podatkov (v nadaljevanju >uredba GDPR<) opisujemo, kateri vaši podatki se zbirajo, ko obiščete našo spletno stran, in s kakšnim namenom jih obdelujemo (del A).

Prav tako vas obveščamo, kako na splošno obdelujemo podatke naših strank, dobaviteljev in interesentov za potrebe trženja (del B) in na splošno pojasnimo, katere pravice in varnostna zagotovila vam pripadajo tekom obdelave podatkov (del C).

Zato prosim natančno preberite Izjavo o varstvu podatkov, preden nadaljujete z uporabo naše spletne strani in, če se za to odločite, podate svojo privolitev za obdelavo osebnih podatkov.

Vse relevantne kontaktne podatke lahko najdete v razdelku C.5 te Izjave o varstvu podatkov. Zavedamo se pomembnosti varstva vaših osebnih podatkov, zato se pri zbiranju in obdelovanju vaših osebnih podatkov strogo držimo zakonskih predpisov Zakona o varstvu osebnih podatkov (ZVOP) in uredbe GDPR.

A. Obdelava osebnih podatkov na naši spletni strani
  1. Osebni podatki

    Uporaba naše spletne strani je načeloma možna brez navedbe osebnih podatkov. Pri uporabi posamičnih storitev pa lahko pride do odstopanj zahtev, na katere pa vas bomo posebej opozorili.

    Zbiramo in shranjujemo torej - z izjemo piškotkov, ki so podrobno opisani v spodnjem poglavju - načeloma samo tiste podatke, ki nam jih posredujete sami preko mask za vnos ali preko kakšne drugačne interakcije z našo spletno stranjo.

    Osebni podatki so vse tiste informacije, ki se nanašajo na določenega ali določljivega posameznika. Sem spadajo na primer vaše ime, naslov, telefonska številka ali datum rojstva, a tudi Vaš IP-naslov ali geolokacijski podatki, ki omogočajo določitev vas kot osebe.

  2. Uporaba piškotkov

    a. Če uporabljate našo spletno stran samo za informacijske namene, torej če se niste prijavili za storitev ali nam, npr. preko kontaktnega obrazca, posredovali drugih informacij, zbiramo samo osebne podatke, ki jih vaš brskalnik posreduje našemu strežniku. Če torej želite obiskati našo spletno stran, bomo zbirali naslednje tehnično zahtevane podatke, da vam lahko prikažemo spletno stran in zagotovimo njeno stabilnost in varnost skladno s točko (f) 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR:

    • IP-naslov
    • čas in datum zahtevka,
    • razlika časovnega pasu od greenwiškega srednjega časa (GMT),
    • vsebina zahtevka,
    • status dostopa/koda statusa http,
    • prenesena količina podatkov,
    • spletna stran, s katere prihaja zahtevek,
    • uporabljen brskalnik,
    • operacijski sistem in uporabniški vmesnik,
    • jezik in različica programske opreme brskalnika.

    b. Poleg zgoraj omenjenih podatkov se ob uporabi naše spletne strani na vaš računalnik shranijo lastni in drugi piškotki; le-ti so majhne besedilne datoteke, ki se shranijo na vašem trdem disku preko uporabljenega brskalnika v brskalniku dodeljenem mestu. Tisti, ki namesti piškotek (v tem primeru smo to mi in spodaj navedeni tretji), prejme s tem določene informacije. Te piškotke potrebujemo za prepoznavo vas kot uporabnika spletne strani in za omogočanje razumne rabe naših storitev. Nazadnje uporabljamo piškotke tudi za namen trženja, za analizo vzorcev uporabe in v danem primeru za prikaz ciljnih oglasov.

    Razlikujemo med lastnimi piškotki, drugimi piškotki in drugimi zahtevki.

    • Lastni piškotki

    Lastne piškotke uporabljamo sami oz. jih uporablja naša spletna stran in jih shranjuje v vašem brskalniku, da vam lahko nudimo najboljšo možno uporabniško izkušnjo. Pri tem gre predvsem za funkcijske piškotke, kot na primer piškotke košarice.

    • Drugi piškotki

    Druge piškotke shranjujejo drugi ponudniki v vašem brskalniku. Pri tem gre večinoma za orodja za sledenje in trženje, ki analizirajo vaše vzorce uporabe in drugim ponudnikom omogočajo vašo ponovno prepoznavo na drugih obiskanih spletnih straneh. Načeloma je delovanje ponovnega trženja osnovano na rabi takšnih piškotkov.

    • Drugi zahtevki

    Drugi zahtevki so vsi zahtevki, ki jih kot uporabnik spletne strani oddate drugim - na primer ko uporabljate vtičnike socialnih omrežij ali koristite storitev ponudnika plačilnih storitev. V tem primeru se sicer v vašem brskalniku ne shranjujejo nikakršni piškotki, a ni mogoče izključiti morebitnega pošiljanja osebnih podatkov drugim tekom te rabe. Zato vas v izjavi o varstvu osebnih podatkov podrobno obveščamo o orodjih in aplikacijah, ki jih uporabljamo.

    c. Naša spletna stran uporablja naslednje tipe piškotkov, njihov obseg in delovanje pa sta opisana v nadaljevanju.

    • Začasni piškotki

    Začasni piškotki se samodejno izbrišejo, ko zaprete svoj brskalnik. Med te spadajo predvsem sejni piškotki, ki shranjujejo t. i. ID seje, s katerim lahko dodelimo različne zahtevke vašega brskalnika skupni seji. Z njimi lahko prepoznamo vaš računalnik, ko se vrnete na našo spletno stran. Sejni piškotki se izbrišejo, ko se odjavite ali zaprete brskalnik.

    • Trajni piškotki

    Trajni piškotki se samodejno izbrišejo po preteku določenega obdobja, ki se razlikuje od piškotka do piškotka. Sami lahko te piškotke v vaših nastavitvah brskalnika kadar koli izbrišete.

    d. Svoje nastavitve brskalnika lahko spremenite tako, da na primer ne sprejemajo drugih ali pa celo vseh piškotkov. Moramo vas opozoriti, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij naše spletne strani.

    e. Piškotke uporabljamo tudi za to, da vas prepoznamo pri poznejših obiskih strani, če imate pri nas ustvarjen račun - sicer se morate pri vsakem obisku ponovno prijaviti.

  3. Zbiranje in obdelava osebnih podatkov

    Osebne podatke, ki presegajo informacije, shranjene v piškotkih, obdelujemo samo takrat, ko nam jih prostovoljno posredujete, na primer ko se registrirate pri nas, sklenete pogodbeno razmerje z nami ali stopite z nami v stik. Pri tem gre izključno za kontaktne podatke in podatke zadeve, zaradi katere stopate z nami v stik.

    Vaše osebne podatke uporabljamo izključno za potrebe izpolnitve posamičnega namena obdelave (npr. za registracijo, pošiljanje e-novic, izpeljavo naročila, pošiljanje informativnih materialov in oglasov, izvedbo nagradne igre, odgovor na vprašanje, omogočanje dostopa do določenih informacij) in je to zakonsko (posebej skladno s 6. členom uredbe GDPR) dovoljeno (npr. pošiljanje oglasov in informativnih materialov obstoječim strankam).

    Namen obdelave vaših podatkov je upravljanje naše spletne strani in ciljno nudenje specifičnih informacij podjetja vključno s prikazom ponudbe naših izdelkov in storitev (trženje). Vaše podatke uporabljamo za namene izven navedenih samo, če ste pred tem v takšno rabo izrecno privolili. Privolitev lahko, kot je spodaj podrobneje opisano, kadar koli prekličete.

  4. Obdobje hrambe

    Podatke, ki ste nam jih posredovali izključno za podporo strankam oz. za trženje in informacijske namene, načeloma hranimo do izteka roka sedmih let od zadnjega stika. To poteka z našim zakonitim interesom, saj so številne študije dokazale, da potencialni interesenti redno še po sedmih letih po prvem stiku z nami potrebujejo oz. kupujejo naše udobne čevlje, da rešijo svoje težave z vedno večjo problematiko svojih stopal. Če tako želite, bomo vaše podatke po preteku tega roka izbrisali, v kolikor ne obstaja kakšen zakonski predpis, ki bi to preprečeval.

    Če obstaja namera sklenitve pogodbe oz. sklenjena pogodba, bomo obdelovali vaše osebne podatke po zaključenih pogodbenih obveznostih do preteka rokov naše garancije, jamstva, zapadlosti in zakonsko določene hrambe ter za dokončanje kakršnih koli pravnih sporov, v katerih ti podatki služijo kot dokazno gradivo. Vašo zgodovino nakupov in naročil obdelujemo v vašem interesu v obdobju 15 let, saj toliko znaša povprečna življenjska doba čevljev, ki jih prodajamo; vsaka stranka in tudi naše podjetje ima zakonit interes, da po tako dolgem obdobju še vedno razpolaga z informacijo, kateri izdelek in v kateri izvedbi je stranka pri nas kupila, predvsem v primeru potrebe popravila, naročila enakega artikla ali za naročilo dodatkov za določen artikel (vezalke, vložki). Za najboljše zagotavljanje svojih storitev smo se odločili za takšno obdobje hrambe. Če tega ne bi želeli, nam lahko to kadar koli sporočite.

  5. E-novice

    Brezplačno se lahko prijavite na prejemanje e-novic. Z e-novicami redno prejemate trenutne novosti in informacije o našem podjetju ter prilagojene oglase. Da bi prejemali naše e-novice, potrebujete veljaven e-poštni naslov.

    Na e-poštnem naslovu, ki ste ga vnesli v prijavno masko, bomo preverili, ali je prejem e-novic dejansko želen. To poteka tako, da na naveden e-poštni naslov pošljemo e-poštno sporočilo, v katerem najdete povezavo za potrditev prejema sporočila. Po potrditvi e-poštnega naslova ste prijavljeni na naše e-novice (dvojna vključitev).

    Že ob prijavi na e-novice shranimo vaš IP-naslov, datum in čas vaše prijave. To je varnostni mehanizem za primer, če bi nekdo drug želel zlorabiti vaš e-poštni naslov in vas brez vaše vednosti prijavil na prejemanje e-novic. Drugih podatkov za prijavo na e-novice ne zbiramo in obdelujemo, podatki se uporabljajo izključno za pošiljanje e-novic.

    Če temu ne ugovarjate, bomo vaše podatke posredovali znotraj skupine družb z namenom analize in posredovanja informacij za trženje. Znotraj skupine družb bodo vaši podatki, ki ste nam jih dali na razpolago za prejemanje e-novic, primerjani s tistimi, ki smo jih morda zbrali kako drugače (npr. pri nakupu ali pri naročilu storitve).

    Vaših podatkov za prijavo na e-novice ne posredujemo tretjim, ki niso del skupine družb. Prejemanje e-novic lahko kadar koli prekinete; podrobnosti za odjavo najdete v potrditvenem e-poštnem sporočilu in v vsaki izdaji e-novic.

  6. Uporabljena orodja in aplikacije

    a. Na naši spletni strani uporabljamo razna orodja za spletno analizo in trženje podjetja Google. V ta namen shranjujemo naslednje piškotke in slikovne pike:

    • _gat (obdobje hrambe: 1 minuta)
    • _ga (obdobje hrambe: 2 leti)
    • _gid (obdobje hrambe: 24 ur)

    Namestitev Googlovih piškotkov lahko preprečite na več načinov, še posebej pa z ustrezno zavrnitvijo storitve ob obisku naše spletne strani ali z ustrezno nastavitvijo vašega brskalnika. Podrobnosti o posamičnih zavrnitvah najdete pri opisu ustreznega orodja. Opozarjamo vas, da v tem primeru morda ne boste mogli uporabljati vseh funkcij naše spletne strani v polnem obsegu.

    Zaradi spodaj opisanih in uporabljenih orodij za spletno analizo in trženje vaš brskalnik samodejno vzpostavi neposredno povezavo z Googlovim strežnikom. Nimamo vpliva na obseg v tem okviru posredovanih informacij in Googlovo nadaljnjo rabo teh podatkov. Nam znan obseg in namen obdelave je opisan spodaj pri ustreznem orodju. Če ste registrirani pri kakšni Googlovi storitvi, lahko Google obisk dodeli vašemu računu; toda tudi če niste registrirani oz. niste prijavljeni v omrežje, obstaja možnost, da bo ponudnik pridobil in shranil vaš IP-naslov.

    Nadaljnje informacije o namenu in obsegu Googlovega zbiranja podatkov in njihovi obdelavi kakor tudi nadaljnje informacije o Vaših pravicah in možnosti nastavitev v tej zadevi prejmete pri: Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, Kalifornija 94043, ZDA. Google se je zavezal k uporabi Ščita zasebnosti EU/ZDA (ang. Privacy Shield). Več podrobnosti o tem najdete na naslednjih spletnih straneh:

    http://www.google.com/intl/sl/policies/privacy
    https://services.google.com/sitestats/sl.html
    http://www.networkadvertising.org
    https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework

    b. Na naši spletni strani uporabljamo orodje za spletno analizo in trženje Google Analytics. Google Analytics je storitev spletne analize podjetja Google Inc., 1600 Amphitheater Parkway, Mountain View, CA 94043, ZDA. Pri tem uporabljeni piškotki ustvarjajo informacije o vaši rabi spletne strani in se praviloma prenesejo na Googlov strežnik ter se tam tudi shranijo.

    Google v našem imenu uporablja te informacije za analizo vaše rabe naše spletne strani, za ustvarjanje poročil o aktivnostih na spletni strani ter za druge storitve, povezane z rabo spletne strani in interneta, ki jih posreduje upravljavcu spletne strani. Če želite dodatne informacije glede Googlovega načina, obsega in namena zbiranja podatkov, vam priporočamo, da preberete njihove določbe o varstvu podatkov.

    c. Uporabljamo tudi storitev Google Adwords, ki nam pomaga s prikazovanjem oglasov o privlačnih akcijah in izdelkih na zunanjih spletnih straneh. S tem orodjem lahko točno določimo, v kakšnem razmerju so posamični ukrepi trženja glede na konkretno kampanjo. S tem uveljavljamo interes prikazovanja prilagojenih oglasov ustreznim interesentom in tako dosežemo pravično obračunavanje stroškov trženja.

    Google prikazane oglase upravlja preko t. i. oglasnih strežnikov (ang. >Ad Server<). V ta namen uporabljamo piškotke oglasnega strežnika, ki z merjenjem določenih parametrov, kot so prikazi ali uporabniški kliki, ugotavlja uspešnost trženjske kampanje. Ti delujejo tako, da Google Adwords shrani piškotek v vašem brskalniku, če ste na našo spletno stran prispeli s klikom na Googlov oglas. Ta piškotek praviloma poteče po 30 dneh. Ta piškotek ni namenjen vaši identifikaciji, temveč služi shranjevanju enoličnih oznak ID piškotkov, števila prikazov oglasa glede na postavljen oglas, zadnjega ogleda (relevantno za t. i. konverzije po ogledu, ang. Post-View-Conversions) kakor tudi informacij o izključitvi za potrebe analize.

    Sami tekom uporabe orodja Google Adwords ne zbiramo in ne obdelujemo nikakršnih osebnih podatkov, temveč nam Google dostavlja samo statistične analize, s katerimi lahko določimo, katera od uporabljenih trženjskih kampanj je bila še posebej učinkovita.

    Sodelovanje pri tem postopku sledenja lahko poleg že omenjenih ukrepov preprečite tako, da dezaktivirate piškotke za sledenje konverzijam z nastavitvijo brskalnika, da blokira piškotke z domene >www.googleadservices.com<, ali s trajnim izklopom v vašem brskalniku Firefox, Internet Explorer ali Google Chrome na povezavi http://www.google.com/settings/ads/plugin.

    d. Poleg tega uporabljamo tudi aplikacijo Google Remarketing. ki predstavlja postopek ponovnega trženja, s katerim vas želimo nagovoriti tudi takrat, ko ste našo spletno stran že zapustili. Tako vam lahko tudi po obisku naše spletne strani ob nadaljnji uporabi svetovnega spleta prikazujemo naše oglase. To poteka s pomočjo piškotka, ki je shranjen v vašem brskalniku, preko katerega Google zbira in analizira vaše vzorce uporabe ob obisku raznih spletnih strani.

    Tako lahko Google določi vaš prejšnji obisk naše spletne strani, a po Googlovih navedbah uporabljajo postopek psevdonimizacije pri obdelavi osebnih podatkov, zbranih s ponovnim trženjem.

    e. Ta spletna strani še naprej uporablja orodje za spletno DoubleClick by Google. Orodje DoubleClick uporablja piškotke za prikaz uporabniku relevantnih oglasov, za izboljšanje poročil o uspešnosti kampanje ali za preprečevanje večkratnega prikaza enakega oglasa istemu uporabniku. Preko kode ID piškotka Google prepozna, kateri oglasi se prikazujejo v danem brskalniku in tako prepreči, da bi se le-ta prikazal večkrat. Poleg tega lahko orodje DoubleClick s pomočjo kod ID piškotkov registrira konverzije, povezane s prikazovanjem oglasov. To je pomembno v primeru, ko uporabnik vidi oglas DoubleClick in pozneje z istim brskalnikom obišče spletno stran oglaševalca in tam nekaj kupi. Po Googlovih navedbah piškotki orodja DoubleClick ne vsebujejo osebnih informacij.

    Sodelovanje pri tem postopku sledenja lahko poleg že omenjenih ukrepov preprečite tako, da dezaktivirate piškotke za sledenje konverzijam z nastavitvijo brskalnika, da blokira piškotke z domene >www.googleadservices.com<, ali s trajnim izklopom v Vašem brskalniku Firefox, Internet Explorer ali Google Chrome na povezavi http://www.google.com/settings/ads/plugin.

    f. Raba Facebookovih orodij

    Uporabljamo funkcijo >Custom Audiences< za ponovno trženje podjetja Facebook Inc. (v nadaljevanju >Facebook<). S tem lahko uporabnikom spletne strani tekom obiska socialnega omrežja Facebook ali drugih v postopek vključenih spletnih strani prikazujemo oglase, ki ustrezajo interesom uporabnikov (>Facebook Ads<). S tem uveljavljamo interes prikazovanja vam zanimivih oglasov, da bi našo spletno stran oblikovali čim bolj zanimivo vam.

    Ko uporabnik obišče socialno omrežje Facebook, se samodejno vzpostavi neposredna povezava s Facebookovim strežnikom. Nimamo vpliva na obseg v tem okviru posredovanih informacij in na Facebookovo nadaljnjo rabo teh podatkov. Če ste registrirani na omrežju Facebook, lahko Facebook obisk dodeli vašemu profilu; toda tudi če niste registrirani oz. niste prijavljeni v omrežje, obstaja možnost, da bo ponudnik pridobil in shranil vaš IP naslov. Nadaljnje informacije o Facebookovi obdelavi podatkov najdete na povezavi https://www.facebook.com/about/privacy.

    Zavrnitev uporabe funkcije >Custom Audiences< je možna ob obisku naše spletne strani kakor tudi za prijavljene uporabnike na povezavi https://www.facebook.com/settings/?tab=ads#_.

    g. Na naši spletni strani uporabljamo tudi povezave do drugih spletnih strani; le-te uporabljamo za informativne namene. Nad temi spletnimi stranmi nimamo nadzora in posledično ta izjava o varstvu podatkov za te strani ni veljavna. Če boste aktivirali katero od povezav, lahko upravljavec te spletne strani pridobi podatke o vas in jih obdeluje v skladu s svojo izjavo o varstvu podatkov, ki pa se lahko razlikuje od naše. Prosimo, vedno preverite trenutne določbe o varstvu podatkov na spletnih straneh, ki so dostopne prek povezav.

    h. Na naši spletni strani je s pomočjo povezav in vtičnikov mogoče uporabljati razna socialna omrežja. Ti sta:

    • Facebook, ki ga upravlja Facebook Ireland Ltd, 4 Grand Canal Square, Grand Canal Harbour, Dublin 2, Irska,
    • Youtube, ki ga upravlja Youtube LLC, 901 Cherry Avenue, San Bruno, CA 94066, ZDA.

    Če kliknete na vtičnik ali povezavo teh socialnih omrežij, se le-ta aktivira in, kot že opisano, se vzpostavi povezava do strežnika tega omrežja. Nimamo vpliva na obseg in vsebino podatkov, ki se posredujejo upravljavcu zadevnega socialnega omrežja, ko kliknete na vtičnik.

    Če se želite informirati o načinu, obsegu in namenu zbranih osebnih podatkov upravljavcev teh socialnih omrežij, vam priporočamo, da preberete določbe o varstvu podatkov zadevnega socialnega omrežja.

  7. Pravna podlaga za rabo piškotkov in obdelavo osebnih podatkov, vključno z oblikovanjem profilov

    Vsa v tej izjavi navedena orodja za spletno analizo in trženje ter z njimi pridobljene osebne podatke zbiramo z zakonitim interesom v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR za namene trženja (glej tudi uvodno izjavo št. 47 uredbe GDPR). Zbiranje osebnih podatkov je v skladu z zakonskimi zahtevami V teku uporabljenih postopkov za ponovno in ciljno trženje lahko občasno poteka tudi oblikovanje profilov.

    >Oblikovanje profilov< v skladu s 4. členom uredbe GDPR je vsaka oblika avtomatizirane obdelave osebnih podatkov, ki vključuje uporabo osebnih podatkov za ocenjevanje nekaterih osebnih vidikov v zvezi s posameznikom, zlasti za analizo ali predvidevanje uspešnosti pri delu, ekonomskega položaja, zdravja, osebnega okusa, interesov, zanesljivosti, vedenja, lokacije ali gibanja tega posameznika.

    Takšno oblikovanje profilov je dovoljeno, saj občutno ne vpliva na vas oz. vaše interese. Delovna skupina iz člena 29 je 3. 10. 2017 objavila smernice glede avtomatiziranega sprejemanja posamičnih odločitev in pri oblikovanju profilov, kjer v razdelku II.B. izrecno obravnavajo spletno trženje in pri tem uporabljena orodja. Delovna skupina iz člena 29 pri tem izhaja iz tega, da (razen preverjanja posamičnih odločitev) v mnogih tipičnih primerih ciljno oglaševanje na podlagi demografskih profilov ne spada v prepoved 22. člena uredbe GDPR.

    Glede na obstoječ zakonit interes, da vam ponudimo najboljše predloge za izdelke iz naše široke ponudbe, uporabljamo razpoložljiva orodja zgoraj navedenih ponudnikov za dosego tega cilja. Seveda smo sprejeli ustrezne ukrepe za varovanje vaših pravic in svoboščin.

B. Analogna obdelava podatkov naših strank, dobaviteljev in interesentov za namene trženja

Osebnih podatkov naših strank in dobaviteljev, npr. oseb za stik, njihovih kontaktnih podatkov in informacij, relevantnih za trženje, ne uporabljamo samo za pogodbene potrebe in v okviru zakonsko določene hrambe (npr.: računovodstvo), pač pa tudi za namen trženja in podpore strankam.

Poleg tega zbiramo osebne podatke interesentov (npr. oseba za stik, njihovi kontaktni podatki in informacije, relevantne za trženje) v okviru naših dejavnosti pridobivanja strank in distribucije. Tako na spletu kot tudi na prireditvah vedno iščemo potencialne pogodbene partnerje in za ta namen vzdržujemo bazo podatkov za trženje, da lahko naše izdelke in storitve tržimo karseda ciljno. Vse tukaj navedene ukrepe izvajamo z zakonitim interesom za namen trženja v skladu s točko (f) 1. odstavka 6. člena uredbe GDPR v povezavi z uvodno izjavo št. 47 za obdobje 15 let od konca pogodbenega razmerja (stranke in dobavitelji) oz. 7 let od prvotne (neuspešne) vzpostavitve stika (interesenti), v kolikor ne obstaja izrecna privolitev posameznika za daljše obdobje. Ob pridobitvi osebnih podatkov (na primer za namene prejema in obdelave naročila, poizvedb in povpraševanj, priprav ponudb in podobno) ste kot posamezniki izrecno seznanjeni, da se podatki obdelujejo in uporabljajo za namene nesporednega trženja naših proizvodov in storitev. Hkrati ste seznanjeni, da se lahko kadarkoli odjavite od neposrednega trženja s posredovanjem ustreznega zahtevka pisno ali po elektronski pošti. S prejmemom in seznanitvijo s takšno izjavo bomo prenehali uporabljati osebne podatke za namen nesporendega trženja. Seznanjamo vas, da se od prejemanja vseh tržnih e-sporočil, namenjenih za neposredno trženje, odjavite s klikom na povezavo, ki je navedena nad dnu vsakega prejetega tržnega e-sporočila ali pa to storite z zahtevo na zgoraj naveden naslov ter tako izrecno zahtevate, da trajno ali začasno prenehamo uporabljati vaše osebne podate za namen neposrednega trženja.

Če osebnih podatkov za potrebe trženja nismo pridobili od posameznika, ga ob vzpostavitvi prvega stika obvestimo o tem, kje smo njegove podatke pridobili.

To je predvsem relevantno za naš program >Priporočajte nas prijateljem<, kjer lahko analogno ali pa na povezavi https://www.peter-wagner.si/priporocajte-nas-prijateljem posredujete interesente za naše izdelke in storitve.

Zaradi davčnih in administrativnih razlogov smo ustanovili razne družbe v več državah, s katerimi deloma skupno in deloma v okviru razmerja pogodbenega obdelovalca obdelujemo osebne podatke za potrebe podpore strankam in trženja (kakor tudi v druge namene). Skupaj s temi podjetji, ki so posamični upravljavci v smislu uredbe GDPR, vzdržujemo skupno bazo podatkov za potrebe trženja.

Če moramo v okviru tekočega poslovnega razmerja ali kot posledico izrecnega povpraševanja interesenta zagotoviti izdelek ali storitev, ki ga/jo nudi z nami povezano podjetje, bomo posredovali osebne podatke interesenta z zakonitim interesom za potrebe trženja povezanemu podjetju, ki nudi konkretnemu posamezniku zanimiv izdelek oz. zanimivo storitev. Vsekakor bomo vedno v zadevnem primeru vnaprej obvestili posameznika o posredovanju in o prejemniku podatkov.

Mi in vsako z nami povezano podjetje hrani podatke za potrebe trženja in podpore strankam skladno z obdobjem hrambe, navedenim v točki A.4.

C. Splošne informacije glede varstva podatkov
  1. Posredovanje podatkov

    Posredovanja vaših podatkov drugim načeloma ni, razen če smo zakonsko zavezani k posredovanju podatkov za izpolnjevanje pogojev med nami sklenjenega pogodbenega razmerja ali ste pred tem izrecno privolili v posredovanje vaših podatkov. Zunanji pogodbeni obdelovalci ali drugi partnerji prejmejo vaše podatke samo, če je to potrebno za izvajanje pogodbe ali imamo zakonit interes, o čemer vas v zadevnem primeru vedno posebej obvestimo. V kolikor kateri izmed naših pogodbenih obdelovalcev pride v stik z vašimi osebnimi podatki, vam zagotavljamo, da bo le-ta upošteval predpise s področja varstva podatkov v enaki meri kot mi.

    Vaših osebnih podatkov ne prodajamo ali kako drugače tržimo drugim. Če ima naš pogodbeni partner ali pogodbeni obdelovalec sedež v tretji državi, torej v državi izven Evropskega gospodarskega prostora (EGP), vas bomo o posledicah tega dejstva obvestili v opisu ponudbe.

  2. Varnost

    Uporabljamo številne tehnične in organizacijske varnostne ukrepe, da bi zaščitili vaše podatke pred manipulacijo, izgubo, uničenjem in dostopom tretjih oseb. Varnostne ukrepe sproti izboljšujemo skladno s tehnološkim razvojem svetovnega spleta. Če bi želeli dodatne informacije glede načina in obsega uporabljenih varnostnih in organizacijskih ukrepov, smo vam za takšna vprašanja vedno na razpolago.

  3. Vaše pravice

    V skladu s splošno uredbo o varstvu podatkov (GDPR) vam kot posamezniku, na katerega se nanaša naša obdelava osebnih podatkov, pripadajo naslednje pravice in pravna sredstva:

    • Pravica dostopa (15. člen uredbe GDPR)
      Kot posamezniku, na katerega se nanašajo osebni podatki, vam pri zgoraj opisani in splošni obdelavi podatkov pripada pravica dostopa do informacije, če in katere vaše osebne podatke obdelujemo. Da vaših podatkov ne bi posredovali nepooblaščenim osebam, bomo pred dostopom do informacij primerno preverili vašo identiteto.
    • Pravica do popravka (16. člen) in izbrisa (17. člen uredbe GDPR)
      Imate pravico zahtevati takojšen popravek nepravilnih osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, oz., ob upoštevanju namenov obdelave podatkov, dopolnitev nepopolnih osebnih podatkov, kakor tudi pravico zahtevati izbris vaših podatkov, če so izpolnjeni pogoji 17. člena uredbe GDPR.
    • Pravica do omejitve obdelave (18. člen uredbe GDPR)
      V zakonskem okviru vam pripada pravica do omejitve obdelave vseh pridobljenih osebnih podatkov. Ti podatki se bodo od zahteve za omejitev obdelovali samo še z vašo posamično privolitvijo oz. za uveljavljanje in izvajanje pravnih zahtevkov.
    • Pravica do prenosljivosti podatkov (20. člen uredbe GDPR)
      Zahtevate lahko neovirano in neomejeno posredovanje svojih osebnih podatkov, ki ste nam jih dali na razpolago, vam samim ali nekomu drugemu.
    • Pravica do ugovora (21. člen uredbe GDPR)
      Iz razlogov, ki izhajajo iz Vaše specifične situacije, lahko ugovarjate obdelavi osebnih podatkov, ki se nanašajo na vas, obdelava le-teh pa je potrebna zaradi zakonitih interesov, za katere si prizadevamo mi ali nekdo drug. Vaših podatkov po ugovoru ne bomo več obdelovali, razen če obstajajo nujni legitimni razlogi za obdelavo, ki prevladajo nad vašimi interesi, pravicami in svoboščinami ali pa obdelava služi uveljavljanju, izvajanju ali zaščiti pravnih zahtevkov. Proti obdelavi podatkov za neposredno trženje lahko kadar koli vložite ugovor, ki velja za prihodnost.
    • Preklic privolitve
      Če ste posebej izrazili privolitev za obdelavo vaših podatkov, lahko le-to kadar koli prekličete. Takšen preklic vpliva na dopustnost obdelave vaših osebnih podatkov po tem, ko ste nam posredovali takšen preklic.

    Če se odločite uveljaviti katero izmed navedenih pravic po uredbi GDPR, se moramo nemudoma, a najkasneje v roku enega meseca po prejemu vašega zahtevka odzvati na zahtevan ukrep oz. zahtevan ukrep izvesti.

    Na vsa ustrezna vprašanja bomo odgovorili v zakonskem okviru brezplačno in kakor hitro je mogoče.

    Pristojni organ glede kršitev vaše pravice dostopa, zaupnosti, popravka ali izbrisa je Informacijski pooblaščenec. Kontaktni podatki organa se glasijo:

    Úřad pro ochranu osobních údajů
    Pplk. Sochora 27
    170 00 Praha 7
    posta@uoou.cz

    Informacijski pooblaščenec
    Zaloška cesta 59
    1000 Ljubljana
    gp.ip@ip-rs.si

  4. Kontaktni podatki/oseba za stik

    a. Kontaktni podatki upravljavca

    Peter Wagner d.o.o.
    Cesta k Tamu 6
    2000 Maribor
    Tel.: 02 / 450 21 88
    Faks: 02 / 450 21 78
    E-pošta: servis@peter-wagner.si

    Matična številka: 2092271
    Sodna pristojnost: Maribor

    ID za DDV: SI10522697

    registrirano pri Okrožnem sodišču v Mariboru, št. reg. vl. 1/12412/00

    b. Kontaktni podatki pooblaščene osebe za varstvo podatkov

    Mag. Georg Hornegg

    Peter Wagner d.o.o.
    Cesta k Tamu 6
    2000 Maribor
    Tel.: 02 / 450 21 88
    Faks: 02 / 450 21 78
    E-pošta: servis@peter-wagner.si

Zadnja sprememba: maj 2018

Na vrh